2012 Na Hoku Hanohano Awards

これ、ハワイのレコード大賞みたいなものです。

ハワイのCD売り場に行くと、このナホクにノミネートされたよ、って証拠のビカビカの金色のシールが貼ってあるのでかなり目立ちます。(￣∇￣)

いろんなカテゴリーがあるのですが、昨年は「マーク・ヤマナカ」独占の模様だったけど、今年は「ワイプナ」と「クアナ・トレス・カヘレ」が賞を二分しとりました。

そりゃそうだわ、だってどっちのアルバムもいいもん。

ナーパラパライのNEWアルバムもまもなくリリースされるようですが（6/26）、解散しちゃったんだよね、ナーパラ・・・ってか、クアナが解散するちょい前のインタビューで「この曲は（確かカナエパカラナだったと思った）、今は亡き母から、『あなた一人で唄え』と言われてた」みたいな意味深な発言をしてたから「（￣ー￣?）…..??ｱﾚ??」って思ってたんだけど、3月にゃ～解散しちゃったらしく。

もう一人の彼・彼女のケハウ・タムレ女史も、またソロか、グループで活躍されるでしょう。ってかカンファレンスのあの「梅ちゃん」と組んでほすぃﾜﾀｽでありました（爆） ま、ケハウもマフーゆえ、きっとそっち繋がりでまた新しいことしてくれるに違いない！に$1,000賭けるよ、あたしゃ！

はい、そのクアナのアルバムがこちら。まだお手元にない方は是非、ご購入あれ。そんはしませんぜ、奥さん！(笑)

「Album of the Year」　「Liner Notes」「Male Vocalist of the Year」　「Song of the Year (composer’s award)」

の4つのカテゴリーで受賞。　すごいっすね！

こちらは、ワイプナのお二人。

「Group of the Year」　「Island Music Album of the Year」 「Single of the Year “‘Ainahau,” Waipuna (Poki)」 を受賞。

んでもって、思わずびっくり、このグループ「Hi’ikua」が

「 Haku Mele」　を受賞しとりました。

ﾜﾀｽは昨年、ｲﾘｶｲﾎﾃﾙのｸﾞﾘﾙ&ﾊﾞｰで、このﾊﾞﾝﾄﾞの演奏で「超高速カイマナヒラ」を踊らされたという「事件？」(笑)がありまして。

「なんでわたしが！！」といいながら勝負を受けて立ったナデシコMASAMIの顛末は、昨年の11月のブログに書きましたっけ(笑)

この後ろのお兄さんがたが「 Hi’ikua」です(笑)この時、彼らのこのアルバムを買って帰ってきたのでありましたが。たしか、サインもしてくれてたような記憶が・・・・ヽ(~～~　)ノ ﾊﾃ？

ま、とにもかくにもおめでとう、ヒイクアの皆さん。

その他、Female Vocalist of the Year Natalie Ai Kamauu, “‘A” (Keko)　を受賞なさってました。

ナタリーはなんだか黒いヅラをかぶってオサレにケバケバしておりましたっけ(笑)

今年から設けられたカテゴリー「International Album of the Year」には、日本の

“‘Ohana,” Kaulana (Kaulana）が受賞されました。このグループは大阪でハラウを主宰されてる渡辺コースケ先生率いるミュージックグループです。おめでとうございます。

どっかの「ワイアン」なんて言ってるバンドにならなくてよかったなぁ(笑)

しか～～し、オアフには、CD売ってる場所がどんどんなくなってくのは、どうして？みんな「ダウンロード」の世界で、もうCD自体が必要とされてないから？

アラモアナやウォルマート、その他ロコの店の片隅でCDを探すのは、大変なんだよ～～。ボーダーズ、なんでつぶれちゃったかなぁ・・・・あそこで本見るのも好きだったんだけどな。

そんなこんなのナホクな一日の昨日でございました。