11月16日から神戸に行ってまいりました。
私のご尊敬申しあげるハワイのクム(指導者)「エド・コリアー」先生が率いるハーラウ(教室)「Halau O Na Pua Kukui」の生徒さんと、クム・アンクル(エド先生の通称です)の日本の生徒さん達の合同のホイケ(発表会)のお手伝いに、参ったのでございました。
私は、ハーラウの生徒ではないけれど、いつも一緒に勉強させていただいてるフラ・シスターのお手伝いができれば、と。
結果、神戸ホイケは大成功。
クム・アンクルとハワイご一行様は、この神戸を皮切りに、名古屋、東京とホイケをして回られたのですが、どれだけ皆さん大変だったか、そしてどれだけ素晴らしいフラをお披露目いただいたか、いやいや、ほんと~~に、皆様お疲れ様でございました。
当日、私は会場のお手伝いをしていたので、本番の舞台は見てないのですが、リハーサルだけでも、鳥肌連発でして。
そしてハワイの皆さんの踊りももちろん素晴らしかったのですが、日本の神戸の先生方の生徒さん達の踊り、これがまたすんばらすぃかったんでございます。
アンクル節というか、このクム独特のスタイルがあるのですが、それをキチンと受け取り継承し舞台で踊られてる。そして何より生徒さんが歌いながら(口ずさみながら)踊られてることに感動。
だって曲を深く理解し、身に沁みこませなきゃ、そんなことできませんから。
そしてアンクルの舞台構成は、ハワイの生徒さんと日本の生徒さんを混合(コンバインといいます)して踊らせたこと、これが素晴らしかったんです。どちらも見劣りしないというか、笑顔倍増で。
いや~~~、日本の生徒さん達、とっても幸せだなと思いました。
これはなかなかできることじゃありませんからね。
そして、そこまで生徒さんのモチベーションとスキルを上げ続けて、当日に持ってった日本の先生方のご苦労を察する思いです。
ほんとにほんとに、ご苦労様でございました。
演奏は「ワイプナ」の3人。最初っから最後まで、「生waipuna」っすから!
贅沢の極みといえましょう(笑)。
その後打ち上げして、インターバルで、観光と温泉ってのがあったんですけど。
そこまでご一緒させていただき、感謝感激雨あられ~~~~状態で、山形に戻ってまいりました。
東京公演は観に行かなかったのですが、東京も大成功に終わったそうで、おめでとうございました。
サシンをパシャパシャ撮りまくったんですが、あまりにも膨大な数なのでupできず。
ほんのちょっとだけ、upしたいと思います。
いろいろ勉強になることばかりで、ほんとに楽しい時間でした。
関係者の皆様、そしてクム・アンクルにこの場を借りて、お礼申し上げます。
リハーサルなので、衣装じゃないのが残念だけど。この雰囲気!
ピンボケですいまそ~~~ん(笑)雰囲気味わってもらえれば~~←言い訳(笑) 舞台終了後の打ち上げパーチーで。
次の日は、大阪は池田の日清ラーメン博物館へgo。
あれ~~~~ん アタヽ( ̄△ ̄ゞ=ヾ ̄△ ̄)ノフタ どうしてサシンが横になっちゃうんだぁ~~!
これは、日清ラーメンの創業者「安藤百福」さんの記念銅像の前で、同じポーズをとるクム!(笑)お茶目です。
どなたかが、とっさに「He inoa no cup noodle!!」と叫んだのでアテクシは爆笑させていただきました(笑)。
アンクルが手に持たれてるのは、手作りカスタムオーダーメイドのカップヌードルなんです。
今頃は、ハワイに戻られて、また元気にレッスンなされてる頃でしょう。
なんだか、英語が飛び交い、ハワイに行ったような3日間でございました。
リカちゃん先生、ヨウコちゃん先生、ランちゃん先生!ほんとにいろいろありがとうございました!!
BIG MAHALO NUI LOA!